Menu

百草园

Blog Component

川普捞回行窃大学生 埋怨还有家长不领情

November 20, 2017

乔木‏ @QiaoMoo 13小时13小时前 乔木 转推了 Chris Buckley 储百亮

好玩:川普去中国访问,好吃好看说好话,顺便要回了三个偷东西被羁押的美国大学生,到处表功。不曾想其中一个家长不领情 ,气的总统推特抱怨,早知道不管他们,让他们在中国坐几年牢。纽约时报记者跟帖,这在英语叫Kowtow,来自中文的磕头或叩头,见皇帝时把头埋在地上。https://twitter.com/ChuBailiang/status/932408062396194816 …

Chris Buckley 储百亮认证账号 @ChuBailiang

The word "kowtow" comes from a Chinese word (磕头-- kētóu, or 叩头 -- kòutóu): kneeling and bowing so that your head touches the ground in prostrated reverence before the emperor. https://twitter.com/realDonaldTrump/status/932303108146892801 …

纽约时报中文网认证账号 @nytchinese 3小时3小时前 

美国三名UCLA篮球队员被指控在中国商店行窃的事件不仅震动全美,也为一些希望在中国打比赛的美国高中篮球队敲响了警钟。 随着篮球在中国广受欢迎,瞄准商机的美国高中球队纷纷来到中国。在参加球赛之余,他们还带着另一个目的:用球队作为名片,推销自己,吸引国际学生。http://nyti.ms/2zkVjLA  

紐約時報中文網 2017年11月20日以《在華行竊球員父親拒絕感謝總統,川普發飆》为标题发出报道称,其中一人的父亲拉瓦爾·鮑爾(LaVar Ball)發聲,對川普的干預表示不以為然。

 

之後,川普在推特上發表推文:「現在這三個籃球運動員已經離開了中國,免掉了數年的牢獄之災;而裡安吉洛的父親拉瓦爾·鮑爾卻沒有接受我為他兒子所做的事情,覺得偷東西沒什麼大不了的。我真該把他們留在監獄裡!」

當天晚些時候,對於拉瓦爾·鮑爾的不知感激,川普再次發推:「偷竊在中國是、也應該是很嚴重的罪行(5到10年有期徒刑),但他爸拉瓦爾卻不這麼認為。我真該在下次訪問中國時再把他兒子撈出來。中國告訴了他們,究竟是為什麼放了他們。真不知感激!」

纽约时报中文网认证账号 @nytchinese5757分钟前

特朗普声称,是他拯救了三名因偷窃在中国被捕的美国大学篮球队球员,让他们摆脱了可能长达10年的刑期。但专家表示,即使他没有向习近平求情,他们还是会被释放。在中国,在店铺行窃被视为较轻的罪行,且被定轻罪的外国人通常会被驱逐出境,而非被判入狱。by @HernandezJavier

中国网民的评论

@微天下:11月初,三名来华比赛的UCLA球员因偷LV墨镜被捕。特朗普访华时对中方表示过对此案的关注,三人也随之被释放。结果偷盗球员LiAngelo Ball他爹“球爹”却说:我儿子被放和特朗普有啥关系,偷东西也不是大事。于是,今天特朗普就上推喷了Ball全家… ——偷窃不算啥?每个熊孩子背后都站着一个熊家长,果然,外国人也不例外。。//刘晓原律师:这三名篮球运动员在中国盗窃不是触犯了中国刑法么?他们又不享有豁免权,川普一说情,怎么就把人放了?不是说要“全面依法治国”么?不是说不能干涉司法公正么? 讽刺的是,川普回国后,竟然没被当事人家属感恩,也太不给他没面子了。//杨恒均‏: 这是对中共司法历史的极端无知,这种偷窍行业为不但不会判罪,甚至是对外国人驱赶后连犯罪纪录都不会留(检讨后还可再到中国),川普团队竟拿此事表功!而中国司法常常留滞、拘留、判刑美国籍人士(主要包括华人),白宫一直有此名单(不少是经济纠纷被官商欺负),川普却无动于衷。更不用说异议人士了。

 

川普亚洲行 纽时如此看

November 20, 2017

纽约时报中文网‏认证账号 @nytchinese 21分钟21分钟前入推文

当特朗普的空军一号一抵达北京,中国的新闻媒体上就爆出了与特朗普访华相关的热门话题。它既表明特朗普总统来了,也表明中国国家主席习近平迎来了一个无法抗拒的宣传机会。 在中国官方媒体上,特朗普访华都是如何被呈现的?

借特朗普访华,中国官方媒体宣传习近平伟大领袖的身份。《人民日报》用特朗普表示赞许的照片进一步证实了中国是与美国不相上下的超级大国的观点。 在网络上,人们嘲笑特朗普愚蠢、冲动、像小丑。中国的审查大军工作量倍增,删除了有关朝鲜、网络防火长城等“敏感

下午10:00 - 2017年11月12日


纽约时报中文网‏认证账号 @nytchinese 2分钟2分钟前 

#漫画 【特朗普的中国之行】在美国,特朗普面临着针对他下属的破坏性调查,以及低迷的支持率。 但是在中国,许多仰慕者把他当作一个经验老道的交易能手、成功的商人和政治家。http://nyti.ms/2mkVC2Y pic.twitter.com/gh8XfNMQR1


纽约时报中文网‏认证账号 @nytchinese 29分29分钟前

#漫画 在结束了为期12天的亚洲之行后,美国总统特朗普上周三声称,其“美国优先”外交政策为美国重新赢得了尊重。http://nyti.ms/2zUp7xH pic.twitter.com/5l0PFrTeAD

新时代富豪的低调消费和隐秘炫富(英伦网)

November 19, 2017

He Qinglian‏ @HeQinglian

 新一代精英通过崇尚知识来构建文化资本,更喜把钱花在服务、教育和人力投资方面,称作"非炫耀性消费"。 笑评:如果以后能将自己动手烹调、维护家居,园艺这些购买服务都变成自己动手,本人百分之百符合。时尚这东西有点莫名其妙。(http://www.bbc.com/ukchina/simp/vert-cap-40535271?ocid=socialflow_twitter …)

新时代富豪的低调消费和隐秘炫富

伊利莎白·库里德-哈克特 (Elizabeth Currid-Halkett)

  • 2017年 7月 7日

Image copyright Alamy 

1899年,经济学家托斯丹·凡伯伦(Thorstein Veblen)发现银勺和紧身内衣成为社会精英的地位象征。在凡伯伦那篇如今已经享誉天下的《有闲阶级论》(The Theory of the Leisure Class)中,他发明了"炫耀性消费"一词,专指那些用于炫耀社会地位和身份的实物性消费。100年后的今天,炫耀性消费仍是当代资本主义的特色,但如今的奢侈品普及范围远大于凡伯伦的时代。

奢侈品的泛滥源自20世纪大规模生产经济和中国的代工行业的发展,以及劳动力和材料成本低廉的新兴市场的涌向。与此同时,我们也看到中产消费市场的出现,他们渴望以更低的价格获得更多的实物商品。

图辑:超级富豪去哪度假?

窥探游艇经纪商接近富豪的生活

印度巨富阶层催热高端服务市场

随着越来越多的中产消费者拥有大屏电视和昂贵的手袋,富人开始通过其他方式彰显自己的社会地位(图片来源:Getty Images)

然而,消费品的民主化进程已经导致它们作为社会地位符号的作用大大降低。尽管社会不平等状况不断加剧,但富裕阶层和中产阶层却都拥有了昂贵的电视和精美的手袋。他们都会租SUV、坐飞机,也都会乘坐游轮旅行。表面看来,这两个群体偏爱的消费品已经不再差异巨大。

由于所有人现在都可以购买设计师手袋和崭新的汽车,富人开始采取更多措施彰显自己的社会地位。没错,独裁者和超级富豪仍在用游艇、宾利和豪宅彰显自己的财富。但精英们的消费方式却发生了巨大变化,主要动力来自于受过良好教育的富裕精英阶层,也称"有志阶层"。

西式礼仪:中国人最新的身份象征

亿万富翁玩具箱里添新宠:私人深海潜艇

比金子价值还贵重的茶叶

这批新一代精英人士通过崇尚知识和构建文化资本来巩固自己的地位,还会采取与之相称的消费习惯——他们更喜欢把钱花在服务、教育和人力资本投资方面,而不是购买纯实物商品。我把这些新的身份习惯称作"非炫耀性消费"。这个词所涵盖的消费选择都不容易察觉,也不流于表面的物质形态,但却无疑非常排他。

有志阶层及其消费习惯的崛起在美国表现得或许最为突出。《美国消费支出调查》(US Consumer Expenditure Survey)显示,自从2007年以来,该国最富有的1%人群(年收入30万美元以上的人)在实物商品上的花费大幅减少,中产阶级(年收入约7万美元)与之花费相同,而且还保持上升趋势。

富人向教育展开更多投入——这可能进一步拉大1%富裕人群与剩余人群之间的差距(图片来源:Getty Images)

富人们纷纷规避公开的物质享受,转而把大笔资金投入到教育、退休和医疗领域——这虽然都是无形消费,但费用却比中等收入消费者可能购买的任何一个手袋都贵许多倍。收入最高的1%人群现在把最大比例的支出投入非炫耀性消费,教育在其中占据很大份额(大约在收入1%人群的家庭开支中占据6%,而在中等收入家庭开支中仅略高于1%)。事实上,1%人群自1996年以来在教育上的投入已经增长了3.5倍,而中等收入人群同期的教育投入基本不变。

美国中等收入阶层与1%最富裕阶层在教育投入上的巨大差异尤其令人担忧,因为与实物商品不同,最近几十年的教育费用越来越高。因此,为了让人们能够承受教育成本,就需要投入更大的财政资源。根据《美国消费者支出调查》出具的2003至2013年的数据,大学学费在此期间上涨80%,而同期女装费用仅上涨6%。中产阶级缺乏教育投入并不表示他们不重视教育,而是因为教育费用对他们来说过于高昂,以至于几乎不值得为此存钱。

非炫耀性消费未必很贵——订阅"正确的"杂志可以彰显文化精英主义(图片来源:Alamy)

虽然很多非炫耀性消费都极其昂贵,但其表现方式较为便宜,却同样具有标志意义——包括阅读《经济学人》(The Economist)和购买有机鸡蛋。换句话说,非炫耀性消费已经变成一种简单明了的方式,帮助新精英阶层向彼此传递自己的文化资本。而在参加私立幼儿园后,他们也应该知道在午餐盒里装一些藜麦饼干和有机水果。

有人或许认为,这些烹饪方式是现代社会的母亲常用的做法,但你只要稍微迈出上层中产阶级的圈子,来到美国内陆地区,便可看到截然不同的午餐盒——里面有各种各样的压缩饼干,甚至完全没有水果。类似地,虽然家住洛杉矶、旧金山和纽约的人或许认为每个美国母亲都应该用母乳喂养孩子一年,但统计数据显示,全美只有27%的母亲完成了美国儿科学会推荐的这个目标。(更有甚者,阿拉巴马州的比例仅为11%。)

了解这些看似廉价的社会规范,本身就是进入有志阶层的标志,而这些标志绝非没有成本:《经济学人》的订阅费可能仅需100美元,但要知道应该订阅这本杂志,并在众目睽睽之下把它塞进包里,可能需要花费很多时间浸淫在精英环境之中,而且还要入读学费高昂的学校——因为只有那里的人才会赞赏那本杂志,并相互探讨里面的内容。

你是否渴望融入精英主义?知道如何针对当地的有机农场展开闲聊或许是入门方法之一(图片来源:Alamy)

最重要的或许在于,针对非炫耀性消费展开的新投资以之前的炫耀性消费所无法实现的方式复制了特权。知道应该引用《纽约客》(The New Yorker)杂志的哪一篇文章,或者应该在当地的农场里参与哪些闲聊,可以帮助人们获取和彰显文化资本,从而获得一张进入这个社交网络的门票,帮助其开辟一条通向精英职位、关键的社会和职业关系,以及私立学校的道路。简而言之,非炫耀性消费提供了社会流动性。

更深刻的意义在于,对教育、健康和退休的投资会影响消费者的生活质量,还会影响下一代未来的生活机会。比起凡伯伦时代的炫耀性消费,如今的非炫耀性消费是一种更加"险恶"的身份开支。

无论是母乳喂养还是教育投入,非炫耀性消费都是为了提升生活质量,改进下一代的社会流动性,而炫耀性消费本身就是终点——只能徒有其表。对于当今的有志阶层来说,非炫耀性消费可以保护他们的社会地位,即便他们未必会对外展示这些东西。

访问 BBC Capital 阅读 英文原文

11月15日:好日子还是坏日子?慈禧去世与穆加贝下台

November 15, 2017

美娟美心‏ @huangmeijuan 14小时14小时前

今天是个高兴的日子,还是个悲伤的日子?慈禧病逝119周年,中国的老朋友津巴布韦总统穆加贝下台了。是双喜临门,还是祸不单行?pic.twitter.com/M4Ucmbup7K

大縂统‏ @Y9nGWGViwGDLuEp 16小时16小时前

中国领导人的老朋友津巴布韦总统穆加贝被赶下台。pic.twitter.com/cz6bjhrn0q

 

中国领导人的老朋友

发掘自闭症患者的天赋

October 20, 2017

2017年10月21日 02:22

  • 美国之音

世界上有无数人遭受自闭症的折磨。自闭症患者很难和人交往,也很难找到工作,不过他们具有不同寻常的天赋和特长。数码特效艺术家厄尼·莫兰放弃自己的公司,成立了一个名叫“特殊头脑”的学校,培养自闭症患者自立的能力。我们来听听莫兰的自述。

“特别头脑”项目主任厄尼·莫兰:我觉得自闭症患者都有某些天赋,他们的特殊天赋需要我们去开发。

在“特殊头脑”,我们努力做的就是搞清楚他们擅长做什么,从而让他们在擅长的方面做的更好。我喜欢说我们在改变人生,点点滴滴去改。

“特殊头脑”是一个针对年轻的成年自闭症患者开展的职业培训项目,在这里我们教他们动画和视觉效果。更重要的是,在这里,自闭症患者可以了解自己,在一个安全的但是很有挑战性的环境里发展自己的特长。

这些伟大的父母们聚集在一起,说“我们需要做出改变”,所以他们找到我。我在城市的另一个头有个视觉效果工作室,他们说“我们需要你的帮助,成立一所学校”。我说“可以,我每个星期可以为你们工作10个小时”,结果变成了20、30、甚至40个小时。
很快,我就关闭自己的公司,现在只为“特殊头脑”工作。

“特殊头脑”的数字特效艺术家麦德林·潘提说:

我大概是四年级的时候开始玩电子游戏,一发不可收拾。我看了很多动漫作品,大部分是日本动漫。我刚开始在这里工作的时候,有点紧张,我完全不知道等待我的是什么。在一个普通的教室里,我就坐在这里,他们给你讲课,你会越来越觉得枯燥无聊,因为你做的只是坐在这里听。我猜我愿意来这里,是因为这里需要动手的事情很多,而且做很多不同的事。


莫兰:我们的核心项目是一个3年的全日制职业教育项目,在这里他们学习制作视觉特效和动漫,主要针对娱乐业的视觉特效,但是我们也有短期项目,我们有暑期项目,为小孩子提供熏陶,向他们解释我们在做什么。我们的项目教他们技术,也教他们求职和职业技巧,让他们可以找得到工作。

我们关心他们的形象和态度,告诉他们如何独立解决问题。我所遇见的自闭症患者各不相同,他们都有自己的特质,我们在这里努力要做的就是发现他们的特长是什么,热衷于什么,从而把他的特质发挥出来。

潘提:第一年,我们学习动漫和PHOTOSHOP修图软件,PHOTOSHOP其实很酷,你可以做很多文字特效。我在编辑和视觉特效里学到很多,我现在知道如何制作一束光剑。我们是一群人,我们都爱相似的东西,我们就可以一起外出,一起做书呆子,这很棒。

莫兰:人们并不了解我花很多时间和流浪者呆在一起,我从这里下班,然后去公园里待上很久,那里的流浪汉生活在挣扎之中,很多人患有自闭症。当你换一个生活目标,比如“你为什么要去工作”,这就改变了你所受的压力和其他一起事情。我为能够到这里来工作很兴奋,因为我不必遭受之前所受到的压力和忧虑。我知道我在做出改变,也改变了我对工作的态度。

我们的梦想是向别人展示我们现在的做法,这样他们在自己的城市也摸索出办法,让自闭症患者能够成为社会的有用之才。

潘提:“特殊头脑”是一个你可以来,并且会被接受的地方,你可以在这里学到东西,这很棒。我想让整个世界知道,我爱设计!

 

美国自闭症儿童的正常生活

October 13, 2017

美国万花筒 美国自闭症儿童的正常生活

VOA 2017年10月7日 00:10

华盛顿 —  

自闭症儿童有什么与众不同地方?面对大量的临床研究,父母要如何做出最好的选择,让他们融入正常生活?在美国,大约每68个孩子中就有一个自闭症患者,有几百万父母都面临这些问题。今天我要去拜访一位母亲,了解一下她的亲身经历。

贝特西·菲尔茨有两个自闭症孩子,对她来说,每一天都要争分夺秒,即使是短暂的散步都是机会难得,可以让她思考和拿出力量来抚养被贴上“特殊”标签的2个儿子。

不过,菲尔茨试图改变这种语言。

贝特西:“‘不同,但不是残疾’是著名的自闭症患者坦普尔·葛兰汀女士的名言,这是她在书中说的。”

亨特今年12岁,科尔比10岁,贝特西在他们2岁时发现2人都患有自闭症。第一个儿子被确诊后,医生给了贝特西希望,说亨特语言发育迟缓,是同时教他学习英语和西班牙语的结果。

菲尔茨:“他有部分自闭症的迹象,不是全部,他不会排列东西,可是善于和人对视,也很快乐,似乎不像有自闭症,更像是发育迟缓。有第二个儿子时,我知道怎么看了。很幸苦,你知道问题存在了,只能说,‘天哪,我怎么办呢?’”

美国有几百万父母都面临这样的问题,据估计,每68个孩子中就有一个自闭症患者,男孩更多见,很多州以学校为基础,提供治疗和社交专家,帮助这些孩子融入社会。

治疗自闭症专家克丽丝·拉克瓦洛说:“交流和社交困难是自闭症患者最典型的特征,不过症状很广泛。你和我可以听到对方,可是自闭症患者可能听到开灯,可能听到摄像机在转,或者电扇开着,等等,听到我的脚在抖动,或者有人在外面走动,所有这些都是同一个音量,他们无法把注意力集中在一种声音上,让人不知所措。”

贝特西说,她不愿让孩子们接受课后治疗,他们在学校中已经得到必要的发育课程。

菲尔茨:“我不认为因为他们有自闭症,我们就要放弃生活,我们去游泳,我鼓励他们去,参加其他孩子参加的活动。”

今天,美国的大多数自闭症孩子在普通学校就学,根据能力,自闭症孩子可以参加特殊需求课程,或者和正常孩子一起上课。

贝特西的儿子和邻居的孩子们一样,在当地的公立学校上学,她对教育质量感到满意。

作家约翰·多万说,治疗自闭症没有“奇迹药丸”,自闭症的根源至今不明。他说,对很多父母来说,最重要的是了解和接受孩子。

多万:“自闭症孩子的父母经过很长一段时间后,都做到了接受孩子的状况。在孩子小的时候,很多父母不是不想知道病情,尽管有些人确实不想去诊断,也不是因为他们害怕,而是他们想挽救孩子。这种病确实会改变父母的生活,不是每个父母都愿意马上改变生活,不过随着时候推移,我看到很多人接受了现实。”

贝特西说,这些年是她一生中最艰难的时候,她的经验法则是绝不拿自己的儿子和别的孩子比,而是接受他们,过自己的生活。

 

乔木:奇迹的女儿

October 13, 2017

博谈网2017-10-12 22:03

来源: 乔国泰 作者: 乔木

 

奇迹的女儿(Daughter of miracle),标题不是我的原创,来自魏敏芝,就是在张艺谋的电影《一个都不能少》中,以没有任何表演经验的农村女娃,出演主角,大获成功的姑娘。

那是2012年,我在夏威夷魏敏芝的家中,看她播放的自传片,片名就叫《奇迹的女儿》,她自己配的双语字幕。已在夏威夷结婚定居的魏敏芝,一边放片介绍,一边逗着怀中的儿子,笑颜盈盈,满脸幸福。

同样的奇迹,最近又在一个华人姑娘身上发生,而且站在了世界的巅峰。

 

就是这个戴眼镜和牙套的四眼钢牙妹,刚刚获得了2017年世界体操锦标赛的女子全能冠军。

她是华人,代表的是美国队,名叫摩根•霍尔德。她甚至没有中文名字,因为从小被父母遗弃。一个美国家庭在她两岁的时候,向广西梧州孤儿院交付了8千美元,将她收养。

她在美国像普通孩子一样上学、成长。由于体弱,美国养母送她参加体育训练。刻苦加天赋,入选美国队,最终在16岁时成为世界冠军。

赛后她发表感言:

“我奇迹般地进入国家队,然后又奇迹般地进入了全能决赛。然后,我经历了人生最奇妙的事情——夺冠”。

感言是用英语说的,因为她不会汉语。出现最多的词就是奇迹。这个奇迹不仅是在美国创造的,也和中国的孤儿园有关。如果她不在孤儿院,就没有可能被收养,甚至连自己本来的姓都不知道。像大多数的孤儿院一样,统一女孩姓党,男孩姓国。

关于中国的孤儿院,有很多故事。我的朋友庞皎明,调查报道过湖南邵阳孤儿院的案例,发表《邵氏弃儿》。当然孤儿院不会改变什么,就像他的许多调查报道一样,最终无声无息。只能是他不断地变换名字和供职的媒体,浮萍落香港。

美国是个奇迹不断的国家,有的让人感动,有的让人感伤。比如这个:

福建的陈莉莉来到美国后,一直没有取得合法身份,多次被拘押、法庭讯问。虽然取保后结婚并育有一双儿女,继续在餐馆打工,但身份问题一直没解决,随时面临着被遣返。

她上诉过几次,由于语言不通,错过了可能的转机。最近带孩子去警方例行报到时,被强行遣返,扭送上飞机。

“我当时想打个电话给丈夫,都不被允许。两个孩子直接被工作人员带走,我脑中一片空白。”

面临生离死别,这名弱女子情急之下跑进洗手间,一口气喝下一瓶洗手液。

美国不讲人情,但讲人道。出了意外,总得留下给治疗。

此事被一名议员获悉,他不忍心令两名美国小公民失去母亲,亲自写信给上诉委员会。事情有了转机,陈莉莉有望拿到绿卡,继续和家人在美国生活。

伟大的小报《环球时报》问:

“美国的空气,真的就那么甜吗?不惜一切代价也要留下。”

我也想问:

“他们为什么要出国、留下?比起日韩台,中国的人口密度更小、资源配置更好、国民更能干,为什么宁愿离乡去国?是什么造成了有钱的、有能耐的都往外跑,有人寻死觅活也不愿回来?”

再说魏敏芝。

五年前的2012年,我还能在大学当教授、上课、带学生,也能获准去国外开会讲学。应夏威夷大学东西方中心的邀请,去做一个关于中国社交媒体的英语讲座。当地的友人提议去著名的波利尼西亚文化村游玩,并说有个名人当向导,还会帮买到打折票。

见面以后介绍这是魏敏芝,竟没有认出来。和多年前电影中的她相比,长全乎了,带了眼睛,说的是普通话和英语,不是影片中的张家口方言。

几年前她辗转来到夏威夷学习、定居,和祖上就来的一个本地华裔结婚,有了一个可爱的儿子,叫刘谦。丈夫在波利尼西亚文化村工作,刚好可以买优惠票。

 

抱着孩子合影后,魏敏芝热情地请我们餐馆吃饭,然后到家中做客,播放她自编、自拍的DVD《奇迹的女儿》。

她在当地华人圈小有名气,都知道她曾是电影明星。虽然她教不少美国人学中文,但他们并不知道她的过去。而魏敏芝也低调平和,只是和我们聊起,才略显兴奋,说到她从小做梦都没想到的命运奇迹。

拍电影出名后,被石家庄一所中学免费接收,从条件艰苦的张家口一乡村学校来到省城。高考成绩不理想,但又幸运地被西安外语学院国际文化交流自费班录取,免收学费。

杨百翰大学夏威夷分校的一美国教授,在飞机上无意看到并听说了魏敏芝的事,而且恰好在西安交流时,见到她。两年后成绩优秀的她,美方全额奖学金资助,来到夏威夷继续学习。

之后就顺理成章了。

魏敏芝的片子,拍了她出生成长的村子,儿时家中的贫困,乡亲们的回忆,电影中小时候本色出演的画面,成年后携夫君回家、乡土婚礼的热闹。

祖辈没出过国的亲朋、张艺谋祝福的画面,都说没想到后边的事。用魏敏芝美式的表达说,这是个奇迹,而她就是奇迹的女儿:感恩、知足、回馈。

五年以后我的女儿也来美了,比摩根•霍尔德大,有点懂事;比魏敏芝小,还不太懂事;比陈莉莉幸运,一来就拿到杰出人才家属的绿卡,尽可以在蓝天白云下的草地上,给还没有工作、心事重重的父亲撒娇。

她和母亲的视频经常匆匆,总想着和本地的同学玩。课程不多,但要想学好,作业不少。科学课有点吃力,管乐从头学起,体育要考俯卧撑而不是仰卧起坐。一样有压力,但看得出,她是快乐、自觉的。

未来是否有奇迹,我不知道,也不强求。只希望她像周围的孩子一样自由地成长,不再遇上教授爸爸突然成为图书管理员,不能接送她的愤懑;看不到父母由于政治和生活变故的争吵;不再有父亲揭明星吃空饷被骂、写“看脸看胸”文挨批的害怕委屈。


其实这边一切都是平常,只是和那边比起,才成为奇迹。


Qiao Mu乔木‏ @QiaoMoo 10月12日 

昨晚熬夜写就,自认是来美后写得较好的一篇。好不容易通过审查发了出去,今晨又被删了,换号重发。我的两个微信公号,添加qiaous 和qiaous1 。也可微信状态下,扫描二维码。【乔木:奇迹的女儿】 http://mp.weixin.qq.com/s/j18BdHQk038EvykQxV5X2w …

李俊华:《平凡的世界》观后感

October 10, 2017

前天晚上,无意间看到央视八频道播出的电视剧《平凡的世界》,于是,不知不觉中就跟着看了两晚。该剧是2015年拍的,那次也没看完整,有一搭无一搭的随意看了几集。这次也是中途从二十几集开始看的,但是真实的剧情、厚重的时代感一下子唤起了对那个特殊时期的联想和回忆,不禁感慨多多。

其实联想最多的,还是针对社会上、网络上论战不休的两种观点之争。我想,只要我们尊重事实,对于我们曾亲历的那段历史有个认真、客观的认知态度,今天喋喋不休的口水战大部分可以烟消云散。一部《老农民》惹得一些人怒斥:抹黑!给我们XXXX农村抹黑。可是,路遥的这篇获奖小说却罕见有人掉磬,为何?他写的太真实了,似乎信手拈来一段,就是历史的定格,历历在目。而路遥主要写了什么?我以为就俩字:贫穷!起码在前三十集中,主要写了贫穷。剧中,地委书记田福军说“二十多年了,农民的日子越过越穷……”想到这里,又会想到八十年代中后期,当时,陕西籍人在北京成就最高的诗人雷抒雁在接受采访时,曾凝视着镜头,一字一板地说道:贫穷,那是很屈辱、很尴尬的啊。说完,两行泪水潸然而下……。我们可以想象,诗人雷抒雁的经历,一定与孙少安孙少平兄弟不相上下,也可能更加屈辱、悲惨,因为他是对着镜头,情绪平稳的回忆、诉说,就有更强烈更真实的事实背景。

剧中田福军书记带领地委领导到农村去,途中看到一个老农与孙子正在吃那种“黑疙瘩”,那个情节不过几分钟却令人难忘。我断言,这种黑疙瘩,路遥一定吃过,而且一定吃过多年,所以他写来那样自然、真实、可信,是亲历者轻车熟路的可信!

农村改革或者说联产承包责任制的实质是什么?其实就是打碎了农民身上的枷锁!还给农民种地的自由------说来匪夷所思:农民种地却自己做不得主,要听命于从不下地、从不种地的上级领导的计划,如此,农民命运不糟糕才怪。

而农村改革后,农民积极性得到极大发挥,其核心就是国家、集体、个人利益得到清晰划分:交够国家的,留够集体的,剩下的都是自己的。就这样一个简单的利益划分,就使农民焕发了冲天干劲。而此前的公社制就是无限度、无条件剥夺、掠走农民的一切。许多农民辛苦劳作一年,最终还要倒贴,这是多麽荒谬、悲惨呀!而联产承包制的短短几年,一向最紧缺的粮食问题,居然变成了“卖粮难”,也让少安媳妇拿到了她“从没有见过的这么多的钱”;少安说老爸“你这辈子就没有吃过几次白馍”,这几件小事,真看得人鼻酸。也更令人纳闷:过去那么糟烂的压制农民干劲的劳什子,竟然肆虐农村二十多年!农民的肚子、生命难道真的不如“阶级路线”重要?那些四人帮的狗屁路线!就是不管农民死活的路线!

我们真是纳闷:领导游泳、跳舞有照片记录;怎不见领导视察灾区?看望嗷嗷待哺的饥民的照片?日理万机却有时间到天堂杭州去46次,却没有一次回去看望养育了他13年的延安人民!

我接触过一些小年轻们,在九十年代初,路遥此书获奖后,他们如痴如狂地排队买书的情况。再一了解,原来这些年轻人,都有着和少安少平兄弟、甚至比他们更苦的生活经历。至今依旧和我关系不错的一个大学生,就曾亲口对我说:我家乡偏僻,农村改革起步晚,也就是在我上大学之前,我家里一日三餐都不能保证的……听得我黯然神伤。

如果说说了真情就是抹黑,那么,请拿出不黑的事实来啊!

我们静下来把曾经经历过的历史足迹捋一捋,就会看到,自从公社化以后的二十多年里,农民生活是每况愈下。而且不仅是农村。那时的工厂也同样:再重要的生产,遇到政治运动都必须停下来搞运动、参加政治学习。名曰不能只算经济账、不算政治账。试问,哪国的经济发展是靠运动、用政治运动成功的?到了孙少安那个时期,宁要社会主义的草,也不要修正主义的苗!只有老实巴交种地的农民清楚,什么主义的草都吃不饱肚子!可是这话谁敢说?说了就是反党!就不但要割你的苗,还要割你的喉管、割你的人头!

那时的事今天看来都是亘古没有的天方夜谭:种地的农民饿肚子不犯错误,多打了粮食吃饱了肚子,立刻就有人来查你的路线问题。

今天还有些人认为,前三十年都对,后三十年都错。而更有抹稀泥的什么“前后三十年不能互相否定”的昏聩糊涂说法,让那些亲历过两个三十年的明白人嗤之以鼻。

其实这个问题也还是个逻辑问题:1976年后的国家,倘若真如某些人所说前30年都对,何苦要改革?继续高举阶级斗争、专政大旗,继续勒紧肚子穷过度就行啦。谁疯啦非要改革!还是吃饱撑的没事干?谁能忘记,那时的国家绝不是什么“莺歌燕舞、形势大好”而是千疮百孔,百废待兴。不改革,不闯出一条生路,国家被开除球籍就不远了。孙家以及双水村民的苦难,我常常把他们想象成安徽小岗村的那十八户农民,我以为,受苦不到玉厚这个饱受生活煎熬的老农身上、少安少平兄弟这份上,是不会想到按手印种地的。他们为什么要按手印?就为了填饱肚子,在绝路上杀出一条生路来,没有什么比这个更有动力!在剧中我们清楚看到,改革开放以后,过去那些总是沉闷着、苦着脸的农民孙玉厚老汉、少安少平兄弟、村里普通的农民,脸上都渐渐绽开了久违的笑容,这笑容,随着生产的多样化、农民生活的日渐富足、提高,随着剧情的推进越来越灿烂,越光明

小说、电视剧《平凡的世界》给我们讲述的这段故事,就是小平同志南巡时说的话:不改革开放,不发展生产力,不改善人民生活,只能是死路一条。而少安、少平兄弟就是在那条死路即将走到尽头时,迎来了十一届三中全会召开,迎来了改革开放,从此实现了真正、彻底的翻身解放。

路遥笔下的故事,给了我们历史史诗一般的时代刻画和纪录。

2017. 9. 13

2017. 10. 7

五柳村2017年10月10日(星期二) 晚上10:45收到

Search

Archive

Comments

There are currently no blog comments.